Сестры Соня и Драгана начинают снимать видеодневник на 8 мм пленку незадолго до того, как их отец отправляется на военную службу из-за натовских бомбардировок Сербии в 1999 году. Они накладывают свои новые записи на старые пленки, периодически замечая проблески прошлого между свежими кадрами. Дни идут, и девочки запечатлевают спокойные сцены природы, ночное небо, озаряемое воздушными атаками, и беззлобные поддразнивания своей младшенькой сестры Тияны. Ситуация принимает неожиданный поворот, когда из Белграда в соседний дом переезжают загадочный мальчик и его стеснительная младшая сестра. Появление новых друзей быстро приносит в их жизнь первые поцелуи и разочарования, которые вытесняют на задний план страхи, связанные с бомбежками.
